• تاریخ : جمعه - ۲ - آذر - ۱۴۰۳
  • برابر با : Friday - 22 - November - 2024
  • ترجمه

    تصویر پاریسِ ۱۹۶۸ و ژان‌لوک گدارِ بدون روتوش در «یک‌سال بعد»
    2021-03-02

    تصویر پاریسِ ۱۹۶۸ و ژان‌لوک گدارِ بدون روتوش در «یک‌سال بعد»

    خاطرات آن ویازمسکی در کتاب «یک‌سال بعد»، تصاویر جزئی و دقیقی از حوادث مه ۱۹۶۸ در پاریس و همچنین زندگی زناشویی با ژان لوک گدار کارگردان موج نوی فرانسه ارائه می‌کنند. سینما خراسان، گروه فرهنگ و اندیشه _ صادق وفایی: کتاب «یک‌سال بعد» دومین‌کتابی است که آن ویازمسکی نویسنده و بازیگر فرانسوی درباره زندگی‌اش با […]

    کتاب تاریخ موسیقی خاورزمین به چاپ دوم رسید
    2020-12-12

    کتاب تاریخ موسیقی خاورزمین به چاپ دوم رسید

    ترجمه کتاب «تاریخ موسیقی خاورزمین» نوشته هنری جورج فارمر توسط انتشارات معین به چاپ دوم رسید. به گزارش سینما خراسان، کتاب «تاریخ موسیقی خاورزمین (ایران بزرگ و سرزمین‌های مجاور)» نوشته هنری جورج فارمر با ترجمه بهزاد باشی به‌تازگی توسط انتشارات معین به چاپ دوم رسیده است. این‌کتاب به‌گفته دست‌اندرکاران انتشارش، ۶۰ سال در انتظار ترجمه […]

    ترجمه «تراژدی قیصر» شکسپیر به چاپ هفتم رسید
    2020-12-06

    ترجمه «تراژدی قیصر» شکسپیر به چاپ هفتم رسید

    کتاب «تراژدی قیصر» نوشته ویلیام شکسپیر با ترجمه فرنگیس شادمان توسط انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ هفتم رسید. به گزارش سینما خراسان، کتاب «تراژدی قیصر» نوشته ویلیام شکسپیر با ترجمه فرنگیس شادمان توسط انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ هفتم رسیده است. این‌کتاب یکی از عناوین مجموعه «ادبیات کلاسیک جهان»‌ است که این‌ناشر چاپ […]

    چاپ آثار برگزیده پژوهشی و ترجمه‌ شده در جشنواره نمایش عروسکی
    2020-11-30

    چاپ آثار برگزیده پژوهشی و ترجمه‌ شده در جشنواره نمایش عروسکی

    فهیمه میرزاحسین مدیر بخش پژوهش جشنواره نمایش عروسکی تهران- مبارک از چاپ آثار برگزیده این بخش و انتشار سه جلد کتاب ترجمه‌ شده در جشنواره هجدهم، خبر داد. به گزارش سینما خراسان به نقل از روابط‌ عمومی جشنواره، فهیمه میرزاحسین مدیر بخش پژوهش هجدهمین جشنواره نمایش عروسکی تهران- مبارک در پاسخ به این سوال که […]

    رونمایی از مجموعه دوم تئاتر «آنسو» در تالار مشاهیر تئاتر شهر
    2020-11-14

    رونمایی از مجموعه دوم تئاتر «آنسو» در تالار مشاهیر تئاتر شهر

    تازه ترین مجموعه های تئاتر نشر «نیماژ» دوشنبه ۲۶ آبان در تالار مشاهیر مجموعه تئاتر شهر رونمایی خواهد شد. به گزارش سینما خراسان به نقل از روابط عمومی مجموعه تئاتر شهر، تازه ترین مجموعه های تئاتر نشر «نیماژ» متشکل از چند نمایشنامه خارجی و چهار اثر پژوهشی ترجمه شده ساعت ۱۶ روز دوشنبه ۲۶ آبان […]

    انتشار هشتمین شماره فصلنامه تخصصی «نمایش‌شناخت»
    2020-09-27

    انتشار هشتمین شماره فصلنامه تخصصی «نمایش‌شناخت»

    شماره هشت فصلنامه تخصصی تئاتر «نمایش‌شناخت» منتشر شد. به گزارش سینما خراسان، «نمایش‌شناخت» که یکی از معدود نشریات تخصصی حوزه تئاتر کشور محسوب می‌شود به سردبیری نظر احمدی، مشاوره علمی فرهاد ناظرزاده کرمانی، حسین اسماعیلی و سعید فرهودی و با همکاری تعداد زیادی از اساتید و پژوهشگران حوزه تئاتر منتشر می‌شود. شماره جدید این فصلنامه […]

    ترجمه فارسی رمان جیم‌ کری چاپ شد
    2020-09-26

    ترجمه فارسی رمان جیم‌ کری چاپ شد

    کتاب «خاطرات و اطلاعات نادرست» نوشته جیم کری و دانا وا چون با ترجمه رعنا غمگسار توسط انتشارات تاو منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش سینما خراسان، رمان «خاطرات و اطلاعات نادرست» اثر جیم‌ کری ستاره هالیوود و دانا وا چون به‌تازگی با ترجمه رعنا غمگسار توسط انتشارات تاو منتشر و راهی بازار […]

    سی‌ودو نمایشنامه تالیفی و ترجمه منتشر می‌شود
    2020-09-23

    سی‌ودو نمایشنامه تالیفی و ترجمه منتشر می‌شود

    انتشارات آماره ۳۲ اثر را در حوزه ادبیات نمایشی تا پایان نیمه دوم سال ۹۹ منتشر و راهی بازار نشر می‌کند. به گزارش سینما خراسان، انتشارات آماره بنا دارد تا پایان نیمه دوم سال ۹۹، ۳۲ اثر حوزه ادبیات نمایشی را در زمینه نمایشنامه‌نویسی از نویسندگان و مترجمان کشور منتشر و راهی بازار نشر کند. […]

    انتشار سه جلد جدید «طنزآوران جهان نمایش»/ شرایط مناسب اجرا نیست
    2020-08-05

    انتشار سه جلد جدید «طنزآوران جهان نمایش»/ شرایط مناسب اجرا نیست

    داریوش مودبیان از انتشار دفترهای ۱۳، ۱۴ و ۱۵ مجموعه «طنزاوران جهان نمایش» خبر داد و عنوان کرد به دلیل شرایط بحران کرونا ترجیح می‌دهد فعلا اثری را روی صحنه نبرد. داریوش مودبیان نویسنده، پژوهشگر و کارگردان تئاتر درباره فعالیت‌های اخیرش در این حوزه به سینما خراسان گفت: ۷ نمایشنامه کوتاه کمدی اثر اوژن لابیش […]

    نمایشنامه «هفت دقیقه» خواندنی شد/ حفظ شغل مهم است یا عزت نفس؟
    2020-07-29

    نمایشنامه «هفت دقیقه» خواندنی شد/ حفظ شغل مهم است یا عزت نفس؟

    نیایش بهمنیه از انتشار نمایشنامه «هفت دقیقه» نوشته استفانو ماسینی خبر داد و عنوان کرد این اثر نمایشی درباره مطالبات کارگران، عزت نفس و خشونتی است که به این قشر اعمال می‌شود. به گزارش سینما خراسان، نمایشنامه «هفت دقیقه» که در سال ۲۰۱۳ توسط استفانو ماسینی کارگردان، نمایشنامه‌نویس، فیلمنامه‌نویس و مقاله‌نویس ایتالیایی نوشته شده است […]

    برو بالا